Yurtdışındaki Avustralyalılar için Noterlik Hizmetleri

Avustralya Büyükelçiliği Ankara, şahsen veya posta yoluyla yapılabilecek bir dizi noterlik hizmeti sunmaktadır, ancak bazı noterlik hizmetlerinin yalnızca yüz yüze randevu ile yapılması gerektiğini lütfen unutmayın.

Tüm hizmetlerin bir ücreti vardır - buraya tıklayın.

 For English click here
 

Noterlik Hizmetlerine Genel Bakış

 

Yalnızca şahsen başvuru ile verilen hizmetler:

• Avustralya formlarındaki imzalara şahitlik
• Commonwealth ve Eyalet yasal beyanlarına şahitlik
• Amaçlanan evliliğin bildirimlerine şahitlik
• Avustralya'da mülk veya arazi satın almak veya satmak
• Avustralya belgeleri veya Avustralya'da kullanılacak yabancı belgelerle ilgili tasdikleme yeminli ifadeler veya beyanların (Affidavit) alınması Evliliğe Engeli Yok Belgesi düzenleme (CNI)

 

Posta veya şahsen başvuru ile verilen hizmetler:

• Onaylar ve apostiller (lütfen önce bizimle irtibata geçip kontrol ediniz
• Belgelerin onaylanması (elektronik dokümanlar hariç)

Posta yoluyla noterlik Hizmetleri

Noterlik hizmeti şahsen gelmenizi gerektirmiyorsa, lütfen ihtiyacınız olan hizmetin açıklamasıyla birlikte [email protected] adresinden bizimle iletişime geçin. Bu belgeye apostil veya tasdik uygulanıp uygulanamayacağı konusunda ve ilgili ücret hakkında sizi bilgilendireceğiz.

Bizden onay aldıktan sonra, orijinal belgelerinizi, iade adresiniz ve iletişim bilgileriniz ile birlikte iadeli taahhütlü posta veya kurye ile Büyükelçiliğe gönderebilirsiniz. Orijinal belgelerinizi noter onaylı belgelerle birlikte size iade edeceğiz.

Ödeme talimatları

• Ödeme yetkilendirme formunu doldurun.
• Posta yoluyla gerçekleştirilen pasaport ve noter hizmetleri yalnızca Avustralya doları cinsinden ücretlendirilir.
• Ödeme için sağladığınız kart Avustralya doları olarak ücretlendirilecektir.
• Lütfen bankanızla kartınızın çevrimiçi ödemeler ve posta siparişlerine açık olup olmadığını kontrol edin.
• Bankanız AUD ödemeleri için ek ücretler alabilir.
• Mevcut ücretler için buraya tıklayın.

 

Posta adresi

ATT: Consular and Passports - Notarials
Avustralya Büyükelçiliği
Uğur mumcu caddesi
MNG binasi No:88 Kat:7
Gaziosmanpasa Cankaya
ANKARA, Türkiye

 

Randevu nasıl alınır

Lütfen ilgili formları ve imzanızı içeren geçerli bir fotoğraflı kimlik belgesi (pasaport, ehliyet veya fotoğraflı kimlik kartı) getirin. Noterlik Hizmetleri Randevuları buradan alınabilir:
 

  Randevu almak için, Ankara Büyükelçiği
 

  Randevu almak için, İstanbul Başkonsolluğu
 

  Randevu almak için, Çanakkale Konsolosluğu

Privacy Policy

The Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) uses third-party software (Setmore) to manage the Embassy's appointments.  Your personal information (including your name and contact details) will be collected by DFAT via Setmore to book your appointment and for related purposes.  By proceeding with this booking, you are consenting to the collection of this information by Setmore on DFAT's behalf for these purposes.  If this information is not collected, DFAT's ability to arrange your appointment will be limited.  Your personal information will be handled by Setmore in accordance with Setmore's Privacy Policy, and by DFAT in accordance with DFAT's Privacy Policy.

__________________________________________________________________________________________________________________________

Noterlik Hizmetleri Türleri

Apostil ve Onaylar

Apostil veya tasdik belgesi, orijinal belgenin üzerindeki imza, kaşe veya mühürün veya noter tarafından tasdik ettirilen belgelerin Noter tarafından onaylandığını doğrular.

• Bir apostil veya yetki belgesine ihtiyacınız olup olmadığı konusunda size tavsiyede bulunamayız - bu nedenle alıcı makama başvurarak teyid ediniz.
• Avustralya eyalet/bölgesel Doğum, Ölüm ve Evlilik Kayıtları, Mahkeme belgeleri (Boşanma sertifikaları dahil), Polis kontrol belgeleri, Eğitim Kurumu belgeleri ve Avustralya Hükümeti departmanları tarafından verilen diğer belgeler için apostil hizmeti verilemektedir (Not: tahrip edilmiş, değiştirilmiş veya başka bir şekilde zarar görmüş belgelere apostil hizmeti sunulamaz - mesela lamine edilmiş dokumanlar).
• Daha fazla bilgi için lütfen Smartraveller web sayfasını ziyaret edin.
• Bu hizmet yüz yüze veya mail yoluyla verilebilmektedir. Eğer mail yolu ile hizmet almak isterseniz, lütfen önce bizimle irtibata geçiniz – irtibat detayları yukarıdadır.

Belgelerin gerçek kopyalarının onaylanması
 

Elçilikte, orijinal belgelerin fotoğraflarını ve gerçek kopyalarını onaylayabiliriz. Belgelerinizin fotokopisini çekecek ve ilişik tasdiki uygulayacağız: "Bu, bana sunulan belgenin gerçek bir kopyasıdır". Bunlar DFAT onaylı kelimelerdir ve değiştirilemez.

• Belgeler Avustralya resmi kurumlarınca düzenlenmiş veya Avustralya'da kullanılacak belgeler olmalıdır. Hangi belgelerin onaylanması gerektiğini size tavsiye edemeyiz, bu yüzden bunu alıcı yetkili/kurum ile teyid ettiğinizden emin olunuz.
• Daha fazla bilgi için lütfen Smartraveller web sayfasını ziyaret edin.
• Bu hizmet yüz yüze veya mail yoluyla (elektronik dokümanlar hariç) verilebilmektedir.

 

Evliliğe Engeli Yok Belgesi (CNI)

Evlenmek için yurt dışına gidiyorsanız, Evliliğe Engeli Yok Belgesine (CNI) ihtiyacınız olabilir. Yurtdışındaki yetkililer, evlenmekte özgür olduğunuzu kanıtlamak için bir CNI isteyebilir. Elçilik CNI'lar verebilir.

Ayrıca CNI'yi yasallaştırmanız gerekebilir, bu nedenle CNI'nizde bir apostil veya kimlik doğrulama sertifikasına ihtiyacınız olup olmadığını alıcı makama danışın.

• Evliliğe Engeli Yoktur Sertifikası (CNI) için başvuru formunu indirin ve doldurun.
• Lütfen Smartraveller'daki CNI'ler hakkındaki tüm bilgileri okuyun.
• Pasaportunuzu ve müstakbel eşinizin kimliğinin tasdikli kopyalarını + evlilik/boşanma olum (death certificate)  belgelerini (varsa) ibraz edin.
• Tüm yabancı dil belgelerine resmi bir İngilizce tercümesi eşlik etmelidir.
• Bu işlem için randevu almanız gerekmektedir. CNI'yi aynı gün Ankara'daki ilgili makamlara teslim etmek için zamanınız olması için sabah erkenden randevu almanızı öneririz.Büyükelçilik tarafindan imzalanan CNI belgesini ilgili bölgenin kaymakamlağından onaylatmanız gerekmektedir.
• Suraya da bakiniz: Smartraveller: Getting Married Overseas
   

Beyannameler (Yeminler ve Beyanlar)
 

• Yeminli beyan, mahkemede veya diğer yasal işlemlerde kanıt olarak kullanılan yasal olarak bağlayıcı bir gerçek beyanıdır. Yeminli beyanda bulunan kişi yemin etmeli (dini bir beyan) veya bir tasdik (dini olmayan bir beyan) yapmalıdır. 
• Belgeyi doğru biçimde ve varsa ek tanıklık/yönetim talimatlarını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Beyanname formunun doğruluğu konusunda elcilik hiçbir sorumluluk kabul etmez. 
• Elçilikte, yeminli beyana yalnızca bir diplomat yardımcı olabilir. 
• Randevu almanız gerekmektedir. 
• Daha fazla bilgi için lütfen Smartraveller WEBsayfasını ziyaret ediniz. 
• Tüm yabancı dil belgelerine resmi bir İngilizce tercümesi eşlik etmelidir. İngilizce bilmiyorsanız, size yeminli bir tercüman eşlik etmelidir. 

• Konsolosluk görevlileri SA mevzuatı uyarınca SA Eyaleti beyan formlarında tanıklık edemez. Talepte bulunan makamla iletişime geçmenizi ve yurtdışındaki yetkili tanıkların bir listesini talep etmenizi öneririz.

 

Yasal beyanname

Yasal beyan, doğru olduğunu beyan ettiğiniz bir gerçek(ler) beyanıdır. Kanıt olarak kullanılabilir. Lütfen yasal beyanı doldurun ve bir memurun Avustralya Büyükelçiliği'ndeki imzanıza tanıklık etmesi için hazır bulundurun. Elçilikte bir tanığın önünde olana kadar imzalamayın.

• Boş yasal beyan formunun bir kopyası için lütfen burayı ziyaret edin.
• Randevu almanız gerekmektedir.
   

Avustralya'da mülk satmak veya satın almak
 

Elçilikte görüşmeye gelmeden önce Avustralya'daki yasal temsilcinizden gerekli talimatları sağlamalısınız. Devir belgelerini düzenleyen ilgili bu talimatları doğrudan bize e-posta ile gönderebilir veya siz daha önce almışsanız, talimatları yazdırabilir ve yanınızda getirebilirsiniz.

• Randevu almanız gerekmektedir.
   

Faydalı Elektronik Kaynaklar:

• Smartraveller: Notarial Services - Overview
• Smartraveller: Certificates of No Impediment (CNI) to Marriage
• Smartraveller: Getting Married Overseas
• Attorney-General’s Department: Download resources
• Single status certificate: Births, deaths, and marriage registries
• Notice of Intended Marriage: Marriage Celebrant
• Commonwealth Statutory Declarations.